Fix copy progress, remove v2.0.0, fix subtitle default naming, enforce strict no-upcoding on audio

docs/integration-guide.md

@@ -1,4 +1,4 @@
-# Tdarr Local Flow Plugins — Integration Guide
+# Tdarr Local Flow Plugins — Integration Guide
 
 ## Panoramica
 
@@ -16,9 +16,8 @@ Questa guida descrive come assemblare i 7 plugin nel canvas Flow di Tdarr, confi
     │   ├── setAnimationFlag/1.0.0/index.js
     │   ├── extractChaptersXml/1.0.0/index.js
     │   ├── finalizeMedia/1.0.0/index.js
-    │   ├── copyToWorkDir/2.0.0/index.js
-    │   ├── replaceOriginalFile/1.0.0/index.js
-    │   └── replaceOriginalFile/2.0.0/index.js
+    │   ├── copyToWorkDir/1.0.0/index.js
+    │   └── replaceOriginalFile/1.0.0/index.js
     ├── audio/
     │   ├── audioSelectorClamping/1.0.0/index.js
     │   └── backupSourceAudio/1.0.0/index.js
@@ -72,8 +71,9 @@ Nella Web UI: **Settings → Nodes → [tuo worker Windows]**
 > Il plugin `extractChaptersXml` deriva automaticamente il path di `mkvextract.exe` dalla stessa cartella di `mkvpropedit.exe`.
 
 `copyToWorkDir` crea la copia temporanea con suffisso `_old` e conserva il
-percorso originale in `variables.originalLibraryFile`. La versione 2.0.0
-trasmette il progresso della copia e verifica la dimensione finale.
+percorso originale in `variables.originalLibraryFile`. Il plugin
+trasmette in tempo reale il progresso della copia (percentuale, velocità, ETA)
+alla WebUI e ai log del worker, verificando la dimensione finale.
 
 ### 3.3 Configurazione PATH Windows
 
@@ -89,7 +89,7 @@ Aggiungi al PATH di sistema:
 ### 4.1 Ordine dei nodi
 
 ```
-[copyToWorkDir 2.0.0] (recommended for network libraries)
+[copyToWorkDir] (consigliato per librerie di rete)
                  ▼
 [mediaAnalyzerGOP]
        │
@@ -114,20 +114,15 @@ Aggiungi al PATH di sistema:
                  ▼
          [transcode2PassX265]
                ▼
-         [replaceOriginalFile 2.0.0]
+         [replaceOriginalFile]
                ▼
          [finalizeMedia]
 ```
-`copyToWorkDir` 2.0.0 is optional but recommended when the source library is on
-a network share. Place it before the first analysis/transcode node; it records
-the library path for `replaceOriginalFile` 2.0.0.
-Both progress-enabled copy operations verify the destination size and retry
-failed writes twice after removing the partial destination. Their `Copy method`
-uses the operating system's native file-copy path, reports interval speed,
-verifies the destination size, and retries failed writes.
-Both progress-enabled plugins require
-`FlowHelpers/1.0.0/copyWithProgress.js`; the installer downloads it
-automatically.
+`copyToWorkDir` è facoltativo ma consigliato quando la libreria sorgente si trova su una condivisione di rete (NAS/SMB).
+Posizionalo prima dell'analisi/transcodifica: registra il percorso originale della libreria per `replaceOriginalFile`.
+Entrambe le operazioni di copia/sostituzione trasmettono la percentuale di avanzamento alla WebUI di Tdarr tramite il worker callback,
+registrano velocità ed ETA, verificano l'integrità del file per dimensione e supportano il retry automatico.
+I plugin utilizzano `FlowHelpers/1.0.0/copyWithProgress.js`.
 
 ### 4.2 Connessioni nel Canvas