fix: update extractChaptersXml to save XML file next to original source and reflect changes in documentation

docs/integration-guide.md

@@ -198,6 +198,7 @@ Per ogni file sorgente `/media/toshiba/Radarr/Film (2023)/Film (2023).mkv`:
   ├── Film (2023).eng.srt          ← estratto da extractSubtitlesAndOcr
   ├── Film (2023).ita.forced.srt   ← (se traccia forced presente)
   ├── Film (2023).eng.sdh.srt      ← (se traccia SDH presente)
+  ├── Film (2023)_chapters.xml     ← estratto da extractChaptersXml
   └── Film (2023).ita.dts          ← backup (solo se codec DTS)
       o Film (2023).ita.thd        ← backup (solo se codec TrueHD)
 ```